142vistas 0comentarios

Doctor Who and An Unearthly Child

Por el16 marzo, 2012
 
Bookmark and Share
Doctor Who and an Unearthly Child
Serie:Novelizaciones Target
Número: 68
Doctor:Primer Doctor
Compañeros:Susan Foreman,Barbara Wright
Ian Chesterton
Enemigos:Kal
Localización:Tierra, 100.000 A. C.
Autor:Terrance Dicks
Editorial:Target Books, W. H. Allen and Co.
Publicación: Octubre 1981
Formato: Tapa dura y blanda, 128 páginas
ISBN:0-426-20144-2

Siguiente:Doctor Who in an Exciting Adventure with the Daleks

Doctor Who and an Unearthly Child, es una adaptación basada en la historia original de televisión An Unearthly Child (Una Niña de Otro Mundo) que incluye los títulos de los episodios individuales, la adaptación está escrita por Terrance Dicks y fue el número 68 en la colección Doctor Who publicada por Target Books en noviembre de 1981.

La historia original estaba escrita por Anthony Coburn, y fue emitida por primera vez el 23 de noviembre de 1963.

Texto de la contraportada:

Edición de 1981

Primera publicación de la Primera Historia de Doctor Who

Una  niña extraña que conoce más de lo que debería del pasado – y del futuro.

Dos preocupados profesores que su curiosidad los lleva a un chatarrero, una extraordinaria cabina de policía y un misterioso viajero conocido solamente como el Doctor.

Un viaje fantástico a través del Espacio y en Tiempo que acaba en una terrorífica aventura en los albores de la historia.

DOCTOR WHO AND AN UNEARTHLY CHILD

EL PRINCIPIO DE UNA LEYENDA

Edición de 1990

23 de Noviembre de 1963: El Nacimiento de un fenómeno.

Ian Chesterton y Barbara Wright son profesores en la Escuela Coal Hill en Londres. Uno de sus alumnos, una chica llamada Susan Foreman les intriga: Ella tiene un extraño conocimiento y una misteriosa inteligencia. Ellos la siguen a su casa – y los lleva directos a una cabina de policía, que incongruentemente está en un chatarrero, donde encuentran a un irascible, hombre con el pelo blanco. Susan lo llama abuelo, pero él es conocido como El Doctor…

Este fue el primer vistazo a los viajes de un Señor del Tiempo, y el principio de una leyenda televisiva. Más de ciento cincuenta aventuras y un cuarto de siglo más tarde. El Doctor y su TARDIS todavía viajan a través del tiempo y el espacio.

Terrance Dicks, que fue guionista de Doctor Who durante cinco años, ha escrito más de 60 adaptaciones de las historias de televisión de Doctor Who. Esta es una nueva edición de su novela basada en la primera historia de Doctor Who mostrada en televisión.

Doctor Who – An Unearthly Child disponible como en BBC Video, y será emitida en televisión en 1990.

Notas:

  • El libro fue escrito 18 años después de la adaptación de la segunda historia en televisión y que fue publicada con el título Doctor Who in an Exciting Adventure with the Daleks (o Doctor Who and the Daleks). Los dos libros seguidos cronológicamente no siguen la continuidad.
  • La portada y la información de la tabla es la de la novela original de Target. Con el diseño de Andrew Skilleter. Podéis ver la información de otras ediciones publicadas con cubiertas diferentes más adelante.
  • El guionista de la historia, Anthony Coburn murió en 1978 y su guión fue adaptado por Terrance Dicks.
  • John Nathan-Turner, el entonces productor de Doctor Who, sugirió la adaptación de esta historia para hacerla coincidir con la emisión de la historia en televisión y la repetición del documental The Five Faces of Doctor Who, debido a eso el autor Terrance Dicks, tuvo sólo un par de semanas para completar el libro. Hubo algunos retrasos en la obtención del permiso del escritor, que fue dado por su viuda.
  • Es el número 68 en la biblioteca de Doctor Who. En octubre de 1981 fue publicado por W. H. Allen una edición en tapa dura.
  • El ilustrador de la portada Andrew Skilleter, empezó una carrera ininterrumpida  de 21 portadas con este título, la ilustración la completó en un fin de semana. En su libro Blacklight describió esta portada como “un trabajo de fin de semana”.
  • Su lanzamiento coincidió con una remisión de la historia en BBC en Noviembre de 1981.
  • Como el éxito del libro estaba garantizado a causa de la reemisión del capítulo por televisión, este libro incrementó el precio, siendo el primer libro de la colección de Target que superó la libra.
  • Doctor Who and an Unearthly Child fue el primer libro publicado en la colección de novelizaciones de Doctor Who después de un descanso de seis meses causado por una huelga de escritores.
  • Dicks escribió un final alternativo en la escena en la cual los cuatro viajeros del tiempo están huyendo de sus captores y vuelven a ayudar a Za que está herido, en su novela del Octavo Doctor, The Eight Doctors. Mientras el resto de los personajes está suspendido en el tiempo, el Primer Doctor que no ha sido afectado por la suspensión y el Octavo Doctor hablan, el Octavo disuade al Primero de matar a Za.
  • Para leer una interpretación más directa del guión de la historia de televisión, Titan Books publicó Doctor Who – The Scripts The Tribe of Gum.
  • Diferencias con la historia de televisión : El Doctor específicamente afirma que su nombre no es “Doctor Foreman” .

Otras ediciones:

Edición de 1990


Portada de Alister Pearson,

 

 

 

 

 

 

 

Enlaces externos:

Audiowho ha publicado una traducción en castellano de Doctor Who and an Uearthly Child. La traducción se ha hecho con la colaboracion de varios whovians.

¡Se el primero en opinar!
 
Deja una respuesta »

 

    Deja una respuesta